理查的情绪低落而哀伤。他告诉K太太说,妈妈周末都在生病,所以不能到X来陪他。她吃了一小块鲑鱼之后就觉得不舒服,但是其他人吃了都没事。理查眼眶泛着泪说离开家、父母和他喜欢的一切让他很不开心。【有时候理查的母亲会到旅馆陪他;不然就是厨娘或是以前那位住在附近的保姆来陪他。他其实不想回来接受分析,不过他没有跟妈妈说这件事。他不知道K太太会不会把他的画、纸还有铅笔带来,他认为她不会带。(理查说话的时候有气无力,字句之间夹杂着沉默。)
K太太诠释说,理查害怕他之前画的那些图会对她造成伤害。这些图可能已经伤害她或甚至杀死她了,或者她可能会变得对他有敌意,而且变“坏”。因此,他不认为K太太会把画和画图用具带来。理查会这么担心母亲的病,是因为觉得他透过画中的攻击伤害了母亲。在他的两张画里面,潜水艇Salmon(译按:也是鲑鱼的意思)扮演很重要的角色,而妈妈现在真的因为一小块鲑鱼吃坏肚子,这更强化了他的潜意识想法,认为自己应该为妈妈的不适负责。
这时,理查又开始作画。他盯着第三张图看了又看,说想要画跟这张一模一样的图送给妈妈。画完之后(图四),他很惊讶地发现跟第三张很不一样,然后马上就决定不送给妈妈了。画画的时候,他提到一件悲惨的事:他那两只金丝雀的羽毛快秃了。
K太太指出,第四张图中,代表贪婪的宝宝和他自己的海星,与代表母亲**的海草距离更远;由于害怕自己的贪婪会伤害母亲,他把自己放在离她更远的地方。不过,这张图中的U型船比第三张图多了一艘,第三张图中的U型船代表他自己正在用鱼雷攻击(或者可能会攻击)那艘“漂亮的船”,也就是父母。
理查指着第四张图告诉K太太说,鱼雷发射的方向并不是对着那艘船,所以不会伤害它。他补充说,现在这里面有两只鱼:代表爸爸和妈妈正在小心地监视U型船,并阻止它发动攻击。