唐武宗在位那几年,帝国僧侣大都生存唯艰,长安僧人无可驻锡的兰若遭到拆毁,他被迫逃离京师,转徙客乡。在游方途中,无可常常应施主的要求,讲述长安城的风物故事:那座千年帝都无可比拟的辉煌,以及暗藏于城市阴影里俶诡奇谲的传说。
传说长安有位将军十分爱惜马匹,在他而言,战马不止是坐骑,更是沙场上一齐出生入死、血肉相连的亲密伙伴,从戎多年,将军始终保持着昔日作为一介普通骑兵时的习惯,亲自照料和训练马匹,从不假手他人。
这天,将军像往常一样遛马城郊,就便取曲江之水洗马。他脱了靴子,牵马趟进齐膝的水里,骏马驯顺地享受着主人的刷拂,惬意地转动耳朵,“突噜噜”喷着响鼻。忽然之间,将军感到水下一股暗流涌动,似乎有什么东西游了过来,尚未看清,马匹猛地惊嘶一声,纵跃出水,放蹄狂逃。
将军迅速爬上岸,高声指挥随从围追受惊的战马,众人都是经验丰富、熟稔马性的骑士,转眼将那慌不择路的马匹合围制服。将军上前查看,只见马的前足绕有一物,数尺之长,色白如衣带,没有头尾,亦不见爪鳍,辨认不出是生物还是什么东西。解下一看,马腿鲜血淋漓,那白色之物则吸饱了马血,轻轻一挤,血流数升。吐血而尽后,变成了一匹晶莹的白练,既薄且轻,仿佛蛇蜕,折叠起来只有方寸大小。将军大奇,把它装进纸函,带回府收入衣箱,准备留待访问博学君子。
僧人无可描述的白练状吸血之物,曾数度出现在唐人笔记中,据初唐人张鷟所著《朝野佥载》记录,大约在武则天朝,有人在神都洛阳附近,目睹了一宗相似之物杀人事件。
事情的起因同样是洗马,有个少年在洛水之滨打理他的马匹,水里突然射出一条亮晶晶的白色带子,电光石火般卷上他的脖颈,盘绕数匝,那少年转身欲逃,被仰面拽倒,拖进了水底。目击者忙招呼附近的行人上前施以援手,却为时太晚,最终只捞出了一具被吸干血的尸体。