明治四十三年(1910)《三田文学》的创刊,对荷风而言可谓一大事件。其竞争对手《早稻田文学》早在二十年前就已是文坛一霸,荷风为了让《三田文学》成为一部特色鲜明的时下文艺刊物,一边率先亲笔撰文介绍西欧艺术思潮,一边向森鸥外、谷崎润一郎等大家求稿,同时还培养了佐藤春夫、久保田万太郎、水上泷太郎等一批年轻人。《三田文学》的创刊,有与先行的《早稻田文学》竞争的意味,也因其召集了一批耽美主义作家,与《早稻田文学》这一自然主义大本营相对而立,在文坛中唤起一阵新潮流。
《江户艺术论》(图1)于大正九年(1920)由春阳堂出版。该论集由十章构成,以江户浮世绘为中心,乃集先前连载于《三田文学》的浮世绘论述于一册。此书与其说是行家研究,不如说是荷风依凭个人对江户艺术的偏爱而著。
《鉴赏浮世绘》一篇于大正三年(1914)写就。就在数月前刚丧父的荷风,随即与他大正二年(1913)十月才结发的妻子告别。以此为契机,荷风获得了一个周身清净的写作环境,他开始频繁出入于旧书店与古董店,获取资料。
该单行本中的文章基本上都首刊于荷风主导的《三田文学》(图2)上,每篇的发表年月如下:
(首次发表的文章标题在发行单行本后稍有改动,以下为收录于单行本后的标题。)
《鉴赏浮世绘》:大正三年一月,由《中央公论》发表
《铃木春信的锦绘》:大正三年一月
《浮世绘的山水画及江户名胜》:大正三年七月
《欧洲人眼中的葛饰北斋》:大正三年二月
《龚古尔的歌麿及北斋传》:大正二年九月
《欧美人的浮世绘研究》:大正三年二月
《浮世绘与江户戏剧》:大正三年七月
《衰退期的浮世绘》:大正三年六月