浮世绘[10]使我进入浑然的梦想世界当中游历。浮世绘如同外国人的称颂，不仅只有艺术方面的价值，对我来说，更像是宗教，为我带来精神上的慰藉。这门特殊的艺术，出自饱受压迫的江户平民之手，不断遭受政府的迫害，却能成长茁壮。当时受到政府保护的狩野家[11]，亦即日本18世纪的学院派作品，也无法将这个时代的艺术荣耀流传到后世。然而，这难道不是那些被流放到离岛、遭受手锁之刑[12]的卑贱町绘师[13]的功绩吗？浮世绘不动声色地显示了遭受政府迫害仍不屈服的平民气概，奏响他们的凯歌。与虚妄不实的官营艺术对抗，见证了真正自由艺术的胜利。宫武外骨[14]于《笔祸史》中巨细靡遗地考证、叙述这段事迹，毫无缺漏。我在此不再赘述。