海外读书杂记
我去年到欧洲。除会议及讲演之外，居然能在巴黎的国立图书馆（Bibliothèque Nationale）和伦敦的英国博物院（British Museum）读了不少的敦煌写本。我在巴黎读了五十卷子，在伦敦读了近一百卷子。我的主要目的在于发现关于禅宗史的唐代原料。在这一点上，我的成绩可算是很满意。但这些原料一时还不能整理出来，须待将来回国之后细细考证一番，才可发表。现在我且把一些零碎的材料，整理出几件来，送给留英学生会的杂志主任，也许可以引起海外留学的朋友们的注意，也许可以勾引他们也到这破纸堆里去掏摸一点好材料出来。
在我的杂件之前，我不能不略说这些古写本的历史与内容。
一、敦煌写本的略史
敦煌的千佛洞中，有一个洞里藏有古代写本书卷，大概是一个“僧寺图书馆”。这一个洞自从北宋仁宗时（约1035）就封闭了，埋没了；年代久远，竟无人过问。直到八百多年后，约当光绪庚子年（1900），此洞偶然被一个道士发现，人间始知道这洞里藏着二万多卷写本经卷。那时交通不便，这件事竟不曾引起中国人士的注意。1907年，英国斯坦因爵士（sir Aurel Stein）到中亚细亚去探险，路过敦煌，知道此洞的发现；斯氏不懂汉文，带去的翻译也不是学者，不知道如何选择，便拢统购买了六千多卷，捆载回去。到了第二年（1908），法国伯希和氏（M.Paul Pelliot）也到此地，他是中国学的大家，从那剩余的书卷堆里挑了约有二千多卷子，带回法国。后来中国的学者知道了此事，于是北京的学部方才命甘肃的当局把剩余的经卷尽数送到北京保存。其时偷的偷，送人情的送人情，结果还存六七千卷，现在京师图书馆里。
这一洞藏书，全数约有二万多卷，现在除去私家收藏不可稽考之外，计有三大宗：