《哈罗德·拉姆雷兹》的作者点上一支干草雪茄，得意洋洋地倚着箱子内壁坐下，右肩上面正好是那盏煤油灯。他蜷起膝盖，摊开笔记本，翻开崭新的一页，一笔一划地认真写起来：
第六章
他从口袋里掏出一把小刀，边削铅笔边思考，眼睛好像正注视着浮现在脑海里的画面。他伸出一只脚，下意识地用鞋帮擦了擦公爵的后背。彭罗德还没有完全迸发出灵感，但他还是打算提笔了。刚开始他写得很慢，慢慢地速度上来了。他写得越来越快，越来越有状态，情绪也越来越高涨，最后，灵感的火花终于亮了——要是没有这火花，纯粹的文学之火也就无法被点燃。
威尔逊先生正准备掏枪，可我们的男主角已经把枪口对准了他：“哼，你不可能在我的地盘得手的，朋友。”
“你就这么有把握？”那人不屑一顾，一直紧咬着的嘴唇渗出了鲜血。“你不就是个其貌不扬的强盗嘛，想吓倒我可没那么容易。”拉姆雷兹仰头大笑，枪口指向威尔逊先生。
两人厮打在一起，但威尔逊先生很快把他绑了起来并塞住了他的嘴，随后便离开了，只留下我们的男主角。黑牢无光，他使劲挣扎，试图挣脱绳索。这时，老鼠也吱吱作响地出来啃咬他。这鬼地方的虫子都爬到了他身上。但他很快就吐出了嘴里的布团，绳子也很快挣脱了。
没一会儿，威尔逊先生和他的那帮跟班又折了回来，看到他这副惨相，他们高兴坏了。“哈，快来瞧呀，这就是拉姆雷兹！”他们对倒霉透顶的他极尽嘲弄之能事，肆意戏谑他这副狼狈相，因为拉姆雷兹又自己捆住了自己，其实他随时可以挣脱。他们骂道：“瞧他这副德性！还真以为自己是条好汉。我现在倒要看看他有什么能耐。啊，我可不想像他这样，倒霉透顶。”