在那片辽阔的大地上，狮子来来回回地踱着步，嘴里还一边唱着他的新曲儿。比起唤醒太阳和星星的那首歌，这首歌轻柔欢快多了。他边走边唱，那潺潺流水般的歌声唱绿了山谷。青青碧草从他身边一路铺展，犹如一池绿水，泛起波浪，涌上山坡。没几分钟的时间，青草就爬上了远山的矮坡，将这个新生的世界点缀得更加柔美。这时，轻风掠过草地，发出沙沙的响声。不一会儿，草地旁又有了新玩意儿。高坡上长出了石楠花，郁郁葱葱一片。山谷中出现了一片片长满毛刺而又坚挺的绿色植物。直到它出现在迪格雷身边时，他才看清楚那植物长什么样。这东西小小的，又尖又长，身上长出几十支绿色的手臂。它不断往上蹿，每两秒就能长高一英寸。这时，他周围已经长出了几十棵。当它们长得和他一般高时，他才恍然大悟。“是树！”他惊叫道。
波莉事后埋怨，真是讨厌，就不能好好地观赏这一切。就在迪格雷惊呼“树”的时候，安德鲁舅舅又偷偷地溜过来，企图掏他的口袋。他不得不跳到一边去。但即使舅舅得手了，他拿着也没什么用。因为舅舅一直瞄着右边的口袋，以为绿戒指才是回去的戒指。不过话又说回来了，迪格雷当然不想丢掉任何一只戒指。
“住手！”女巫叫道，“离他们远点。不行，再远点。谁都不许走近两个孩子周围十步之内，否则我就敲掉他的脑袋。”她握紧那根从灯柱上拧下来的铁棒，随时准备扔出去。不知怎的，没有人怀疑她会打偏。
“好哇，”她说，“你居然想偷偷带着这男孩回你们的世界，把我扔在这儿。”
安德鲁舅舅的脾气终于占了上风，他不再害怕了。“没错，陛下，你说对了，”他说，“我干吗不这么做。我完全有权利这么做。我受尽羞辱，还被你虐待。我对你已经够客气了，能做的都做了，可你又是怎么对我的？你抢劫了——我再说一遍——抢劫了一名备受尊敬的珠宝商。你非要我招待你一顿午餐，即使不能说是大餐，但也不便宜啊。我不得不当掉我的手表和表链（夫人，我告诉你，我们家里人就没有经常去当铺的习惯，除了我表兄爱德华，他靠种地生活）。那顿难以消化的午饭——我现在想起来更难受了——我们吃的时候，你的那些行为和话语，受到所有在场人的鄙视。我觉得自己真是丢尽了脸。我以后再也没脸去那餐馆了。你还打警察，你还偷了……”