首页 银椅(彩插双语版)

第七章 小山上的奇怪壕沟

字体:16+-

无可否认,那天的天气简直糟糕透顶。天空中,阴沉沉的乌云压下来,预示着一场大雪的到来;路面上结了一层黑色的霜冻,呼啸的狂风从地面扫过,让他们感觉双脚上的皮肤都要被风刮下来一样。当他们终于进入平原地区之后,他们发现这部分古道比他们之前走过的更加荒芜难走。他们只能在四分五裂的碎石块、巨石堆以及碎石子间一蹦一跳地艰难前行,可即便如此,他们的脚依旧被硌得生疼。不过无论他们多累,路多难走,刺骨的寒意都催得他们不敢停下来,只能一个劲朝前走。

大约十点的时候,天上飘下了第一片雪花,落在吉尔的胳膊上。十分钟后,漫天都是飞舞的雪花,放眼望去,密密麻麻一大片。二十分钟后,地面就被染成了白色。又过了十分钟,一场盛大的暴风雪如期而至,那架势看上去仿佛要下上整整一天。大风夹杂着雪花扑面而来,几乎完全挡住了他们的视线。

为了理解接下来发生的事情,请你们一定要记住他们是在几乎什么也看不到的境况下继续赶路。当三人慢慢走近低矮的小山,那座小山将他们昨晚看到的透着灯光的小窗户挡住了,他们根本就看不清小山的轮廓。在这种天气下,要想看清前方几步之遥的路面都成问题,更何况他们还必须得眯着眼睛。当然,他们之间也无法交流。

当他们走到山脚下的时候,三人都瞥了一眼两侧的岩石——假如他们仔细观察就会发现那些全都是些方形的石块,只可惜当时他们谁也没仔细看。三人更关心的是正前方挡住他们去路的大石台。石台约四英尺高。长着两条长腿的沼泽人毫不费力便跳了上去,随后他又把两个孩子拉了上去。石台上已经积了厚厚一层雪,两个孩子也因此弄得一身湿漉漉,不过普德格伦姆倒不在意。他们接着向上爬——大约爬了一百码远,这才来到第二个石台前面。总共有四个这样的大石台,每个石台间的距离都不一样。