很久很久以前，有一对相爱的男女。她已有家室，而他是一名神父。故事结束。
安东尼神父在他店里再次读起堡垒建设的来信。“我们想借此机会，再次表达敝公司收购您名下产权之意，并向您介绍即将于码头区施工兴建的公寓新屋。此外，敝公司还提供寿险服务，利率保证极具竞争力。若您方便，请接受我们诚挚的邀请，及早与我们的顾问联系商谈。”
他凝视这家已经营二十年之久的店铺，却觉得自己好像是个陌生人。地毯薄到你可以直接看见底下的地板。他已经好几周连个书签都没卖出去，更不用说雕像。晚上还得戴着帽子和耳罩睡觉，好保持温暖。每天几乎就靠喝白开水、吃烤马铃薯过活。如今，有家建设公司愿意提供一笔数额不小的钱收购他的店面和住处。他想起自己许久前抛下的那份感情，以及之后用来填补那空洞的酒精，直到弗兰克出现，替他找到了爵士乐。背弃弗兰克就像弃亲生孩子不顾，他会像想念空气一样想念他，但他实在不知道自己还能怎么继续了，尤其现在还发生了涂鸦这件事。
楼上太冷了。他坐在柜台边，看着满是污渍的窗户，试着闭上双眼。“主啊，给我个征兆吧。”他说，“再小都没关系，我不介意，只要让我知道该是时候放手了。”他留在原地，动也不动，静静等待。
店外，有人试图发动汽车，一遍又一遍转动钥匙。轰隆、轰隆、轰隆。这是他现在唯一能想的。等他再次朝窗户望去时，却差点吓得失声惊叫：两个半大不小的男孩正直勾勾地盯着他看，一个块头大，一个块头小。他还来不及抓起电话打给弗兰克，两人就已推开店门。
“这里打烊了。”他说。
“你门没关。”一个女生的声音回答。
原来一个是女孩。那名块头高大的少年原来是个块头高大的少女。