首页 狂走日本

第二章 文事清流003

字体:16+-

东山魁夷于1999 年病逝,与川端康成的私人信件被认为是日本当代文学研究的第一手资料。往复信件全是手写的,而且两人的字体端丽洒脱,甚至包括信封都十分讲究,引起研究者的高度重视。

20 世纪60 年代,川端康成曾劝东山魁夷画一下京都清秀的风景,因为当时的城市开发使老建筑消失了很多,后来东山魁夷连续创作了《京洛四季》的组画,成为东山画的代表作品。当时一直住院的川端写信给东山,“我在病房每次看你的画,就觉得春光照到了身边,画中杉树的绿色也会发亮!”

川端所说的东山画是《冬之华》,东山魁夷创作于一九六二年,是他描画京都风景当中的一幅,草木笔直,却犹如冬日的风影一样。

后来,川端康成获得了诺贝尔文学奖,东山魁夷为了表示祝贺,以自己的作品《北山初雪》相送。

其实,严格说起来,跟京都关联密切的川端小说应该是《古都》,但东山魁夷就像洞察了川端人生一样,选择了雪景画作为赠答。在川端康成的文学世界里,名著《古都》写的是人的“生”,而另一篇名著《雪国》写的是人的“死”,面对截然相反的选择,东山魁夷选了人的“死”的题材,仅仅从这一点看,足以看出文豪与画家的深交之深!

东山魁夷留下过一句名言表述了他与川端康成的区别,他说:“艺术充满了黑暗与悲伤,我把它们埋藏到了心底,而他却把它们展示给了别人。”

彼岸花

小说家莫言来过日本两次,时隔4 年,2003 年秋天的访日对他来说似乎极为普通。他跟我说:“我来日本住得越长,越觉得日本跟我上次来的时候的印象一样,时间好像把我硬拉回到上次访日的记忆中,上次和这次的访日犹如昨天和今天一样近。我觉得日本没变化,高速路上穿梭的车辆还跟河水一样,无论白天和黑夜,总是静静地流。”