首页 傲慢与偏见

第十二章

字体:16+-

伊丽莎白晚上辗转反侧,思绪万千,好不容易才入睡。然而,第二天早晨醒来,那些事情又涌上心头。她仍然对那些已经发生的事情感到震惊,无法平静下来。她根本无法思考其他事情,也不想做任何事情。于是,吃完早饭后,她决定到户外去呼吸些新鲜空气,活动一下身体。

她径直走向她喜欢的那条路,突然想起达西先生有时也会走那条路去迎接她。于是,她没有走向庄园,而是拐上了另一条小路,这样她就能离那条大路更远一些。这条小路的一边仍然是庄园的界栏,她很快走过一道园门,来到了一片空地上。

她沿着小路来回走了两三趟,清晨的宜人气息让她不由自主地在园门口停了下来,向庄园里张望。她已经在肯特郡待了五个星期,这五个星期里乡间发生了很大的变化。较早发芽的树每天都增添许多新绿,显得生机勃勃。她正要继续前行,突然瞥见庄园尽头的小树丛中有一位先生正朝这边走来。她怕是达西先生,于是立刻往回走。但是,那位先生已经走得很近,完全可以认出她来,他急忙向前走了几步,喊出了她的名字。她本来已经转身离去,但听到有人叫她的名字,虽然从声音可以听出是达西先生,她还是再向园门走去。这时候,他也走到了园门口,把一封信递给了她。她毫不犹豫地接了过来。达西用高傲而平静的口吻说道:“我在小树丛中间溜达了好一会儿了,希望能够遇见你。可否请你赏光看看这封信?”说完,他微微欠身,转身又回到了花木丛中,立刻就不见了踪影。

伊丽莎白并没有期待有什么好事发生,只是出于强烈的好奇心,她拆开了信。她感到越来越奇怪的是信封里装有两页信纸写满了密密麻麻的字迹甚至连信封上也写满了。她一边沿着小路走一边开始读信。信上的地址是罗辛斯日期是当天上午八点内容如下: