池田
母亲养育顾先生，受了很多苦，也操了很多心，而您深爱着自己的母亲，也以她为豪。您的这些话令我流泪，令我刻骨铭心。我想，您能体会和展现您母亲那样的教育，能在贵国教育领域担任要职，努力工作，也是最大的孝道了，您的母亲一定会为此而高兴。
在想象着您母亲的样子的时候，我也想起了自己的母亲。我母亲是1976年9月6日去世的，其实7月初她的身体就相当虚弱，并一度危笃。那时我因忙于参加创价大学的许多活动，未能多去看望她，这是我内心感到非常遗憾的事。所幸母亲在病故前笑着说：“我过得很快乐！”
1975年春，我曾和母亲一起难得地到富士山下放松休息过一次，我背着母亲走在开满樱花的坡路上，我想这算是尽了最起码的孝道吧。母亲去世前两个月，我怀着对病榻上的母亲的深厚感情，把以前发表过的自由诗《母亲》改编成了歌词。
母亲啊，您有着
多么不可思议的
伟大的力量
如果，这世上
没有了您
就像失去了故土家乡
人们将永远流浪
母亲啊，我的母亲
您在风雪中忍耐
您在悲痛中合掌
母亲啊，我期望
您的愿望化作翅膀
在天空中自由地飞翔
母亲啊，我用您的智慧和思想
祈祷春的芳香
愿地球之上
奏响平安的乐章
在那“人”的世纪
母亲永享安康
后来这首诗由两位年轻的女士谱了曲，至今仍被很多人传唱。
母亲是太阳，是大海，是大地。在任何时代，对任何人而言，母亲的恩情都是无限的。贵国有“孟母三迁”那样怀有自尊信念的良母的故事，在日本也是母亲们学习的榜样。我反复向青年们强调：一生不忘父母之恩，并怀报恩之心，才能度过真实的、胜利的人生。孝是教育的根本。这次听了顾先生的话，我的这种想法就更为强烈了。